{"id":1049,"date":"2016-09-25T20:38:00","date_gmt":"2016-09-25T18:38:00","guid":{"rendered":"https:\/\/antonioflores.eu\/?page_id=1049"},"modified":"2025-12-24T13:55:07","modified_gmt":"2025-12-24T12:55:07","slug":"tao-traduccion-y-contexto","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/antonioflores.eu\/es\/tao-traduccion-y-contexto\/","title":{"rendered":"Tao: Traducci\u00f3n y Contexto"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"1049\" class=\"elementor elementor-1049\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-23f6dd9 overflow-x-hidden elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"23f6dd9\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;animation&quot;:&quot;none&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-539f140\" data-id=\"539f140\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1d9f5a9 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1d9f5a9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInLeft&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-xxl\">Tao<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-142cb91 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"142cb91\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInLeft&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Traducci\u00f3n y Contexto<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9797a3e elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"9797a3e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul><li><strong>A\u00f1o:<\/strong> 2016<\/li><li><strong>Editor:<\/strong> CreateSpace<\/li><li><strong>P\u00e1ginas:<\/strong>\u00a0192<\/li><li><strong>ISBN:<\/strong> 978-1530782710<\/li><li><strong>Idioma<\/strong>: Espa\u00f1ol<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-8dbca91 overflow-x-hidden elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"8dbca91\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-6d03af8\" data-id=\"6d03af8\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-cefa6d1 elementor-section-height-min-height elementor-section-content-top elementor-section-boxed elementor-section-height-default\" data-id=\"cefa6d1\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-66 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-c83a3b8\" data-id=\"c83a3b8\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f6cbc70 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"f6cbc70\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInLeft&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-xl\">Mi propia traducci\u00f3n del antiguo libro que sent\u00f3 las bases de la cultura china.<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-38b70ca elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"38b70ca\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Me di cuenta de que las numerosas traducciones actuales del Tao al ingl\u00e9s y al espa\u00f1ol difieren enormemente. As\u00ed que, aprovechando mi experiencia en China, mi estrecha relaci\u00f3n con la cultura oriental y mis habilidades anal\u00edticas, comenc\u00e9 a tomar notas y a elaborar mi propia versi\u00f3n del Tao.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-14f0e81 elementor-align-center elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"14f0e81\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/www.amazon.com\/Tao-traducci\u00f3n-contexto-hist\u00f3rico-cultural\/dp\/1530782716\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Ver en Amazon<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-0a31734\" data-id=\"0a31734\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d46b5a1 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"d46b5a1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInRight&quot;}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"623\" height=\"960\" src=\"https:\/\/antonioflores.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Tao-e1766579850738.png\" class=\"elementor-animation-grow attachment-full size-full wp-image-656\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/antonioflores.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Tao-e1766579850738.png 623w, https:\/\/antonioflores.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Tao-e1766579850738-195x300.png 195w\" sizes=\"(max-width: 623px) 100vw, 623px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Tao Traducci\u00f3n y Contexto Year: 2016 Publisher: CreateSpace Pages:\u00a0192 ISBN: 978-1530782710 Language: Spanish My own translation of the ancient book that laid the roots of China&#8217;s culture I realized today&#8217;s numerous translations of the Tao in English and Spanish vastly diverge. So, using my experience in China, my close relationship with the East culture, and &#8230; <a title=\"Tao: Traducci\u00f3n y Contexto\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/antonioflores.eu\/es\/tao-traduccion-y-contexto\/\" aria-label=\"Leer m\u00e1s sobre Tao: Traducci\u00f3n y Contexto\">Leer m\u00e1s<\/a><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":656,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"elementor_header_footer","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[13],"tags":[],"class_list":["post-1049","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-books","infinite-scroll-item","no-featured-image-padding","resize-featured-image"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO 4.9.8 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"Tao Traducci\u00f3n y Contexto Year: 2016Publisher: CreateSpacePages: 192ISBN: 978-1530782710Language: Spanish My own translation of the ancient book that laid the roots of China&#039;s culture I realized today\u2019s numerous translations of the Tao in English and Spanish vastly diverge. So, using my experience in China, my close relationship with the East culture, and my analytical skills, I\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<meta name=\"author\" content=\"antonioluis.flores\"\/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/antonioflores.eu\/es\/tao-traduccion-y-contexto\/\" \/>\n\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO (AIOSEO) 4.9.8\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"@byAntonioFlores - Antonio Flores - Tech Speaker\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"Tao: Traducci\u00f3n y Contexto - @byAntonioFlores\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"Tao Traducci\u00f3n y Contexto Year: 2016Publisher: CreateSpacePages: 192ISBN: 978-1530782710Language: Spanish My own translation of the ancient book that laid the roots of China&#039;s culture I realized today\u2019s numerous translations of the Tao in English and Spanish vastly diverge. So, using my experience in China, my close relationship with the East culture, and my analytical skills, I\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/antonioflores.eu\/es\/tao-traduccion-y-contexto\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/antonioflores.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/author_transparent.png\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:secure_url\" content=\"https:\/\/antonioflores.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/author_transparent.png\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1923\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2655\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-09-25T18:38:00+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-24T12:55:07+00:00\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:site\" content=\"@byantonioflores\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"Tao: Traducci\u00f3n y Contexto - @byAntonioFlores\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"Tao Traducci\u00f3n y Contexto Year: 2016Publisher: CreateSpacePages: 192ISBN: 978-1530782710Language: Spanish My own translation of the ancient book that laid the roots of China&#039;s culture I realized today\u2019s numerous translations of the Tao in English and Spanish vastly diverge. So, using my experience in China, my close relationship with the East culture, and my analytical skills, I\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@byantonioflores\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/antonioflores.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/author_transparent.png\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"BlogPosting\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/antonioflores.eu\\\/es\\\/tao-traduccion-y-contexto\\\/#blogposting\",\"name\":\"Tao: Traducci\\u00f3n y Contexto - @byAntonioFlores\",\"headline\":\"Tao: Traducci\\u00f3n y Contexto\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/antonioflores.eu\\\/es\\\/author\\\/antonioluis-flores\\\/#author\"},\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/antonioflores.eu\\\/es\\\/#person\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/antonioflores.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/08\\\/Tao-e1766579850738.png\",\"width\":623,\"height\":960},\"datePublished\":\"2016-09-25T20:38:00+01:00\",\"dateModified\":\"2025-12-24T13:55:07+01:00\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/antonioflores.eu\\\/es\\\/tao-traduccion-y-contexto\\\/#webpage\"},\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/antonioflores.eu\\\/es\\\/tao-traduccion-y-contexto\\\/#webpage\"},\"articleSection\":\"Books\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/antonioflores.eu\\\/es\\\/tao-traduccion-y-contexto\\\/#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/antonioflores.eu\\\/es#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/antonioflores.eu\\\/es\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/antonioflores.eu\\\/es\\\/category\\\/books\\\/#listItem\",\"name\":\"Books\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/antonioflores.eu\\\/es\\\/category\\\/books\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"Books\",\"item\":\"https:\\\/\\\/antonioflores.eu\\\/es\\\/category\\\/books\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/antonioflores.eu\\\/es\\\/tao-traduccion-y-contexto\\\/#listItem\",\"name\":\"Tao: Traducci\\u00f3n y Contexto\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/antonioflores.eu\\\/es#listItem\",\"name\":\"Home\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/antonioflores.eu\\\/es\\\/tao-traduccion-y-contexto\\\/#listItem\",\"position\":3,\"name\":\"Tao: Traducci\\u00f3n y Contexto\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/antonioflores.eu\\\/es\\\/category\\\/books\\\/#listItem\",\"name\":\"Books\"}}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/antonioflores.eu\\\/es\\\/#person\",\"name\":\"antonioluis.flores\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/antonioflores.eu\\\/es\\\/tao-traduccion-y-contexto\\\/#personImage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/b16851fc6e598edb5ee73c084aee908271a33d17db588ba1f7cbbed6e46149cd?s=96&d=mm&r=g\",\"width\":96,\"height\":96,\"caption\":\"antonioluis.flores\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/antonioflores.eu\\\/es\\\/author\\\/antonioluis-flores\\\/#author\",\"url\":\"https:\\\/\\\/antonioflores.eu\\\/es\\\/author\\\/antonioluis-flores\\\/\",\"name\":\"antonioluis.flores\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/antonioflores.eu\\\/es\\\/tao-traduccion-y-contexto\\\/#authorImage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/b16851fc6e598edb5ee73c084aee908271a33d17db588ba1f7cbbed6e46149cd?s=96&d=mm&r=g\",\"width\":96,\"height\":96,\"caption\":\"antonioluis.flores\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/antonioflores.eu\\\/es\\\/tao-traduccion-y-contexto\\\/#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/antonioflores.eu\\\/es\\\/tao-traduccion-y-contexto\\\/\",\"name\":\"Tao: Traducci\\u00f3n y Contexto - @byAntonioFlores\",\"description\":\"Tao Traducci\\u00f3n y Contexto Year: 2016Publisher: CreateSpacePages: 192ISBN: 978-1530782710Language: Spanish My own translation of the ancient book that laid the roots of China's culture I realized today\\u2019s numerous translations of the Tao in English and Spanish vastly diverge. So, using my experience in China, my close relationship with the East culture, and my analytical skills, I\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/antonioflores.eu\\\/es\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/antonioflores.eu\\\/es\\\/tao-traduccion-y-contexto\\\/#breadcrumblist\"},\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/antonioflores.eu\\\/es\\\/author\\\/antonioluis-flores\\\/#author\"},\"creator\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/antonioflores.eu\\\/es\\\/author\\\/antonioluis-flores\\\/#author\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/antonioflores.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/08\\\/Tao-e1766579850738.png\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/antonioflores.eu\\\/es\\\/tao-traduccion-y-contexto\\\/#mainImage\",\"width\":623,\"height\":960},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/antonioflores.eu\\\/es\\\/tao-traduccion-y-contexto\\\/#mainImage\"},\"datePublished\":\"2016-09-25T20:38:00+01:00\",\"dateModified\":\"2025-12-24T13:55:07+01:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/antonioflores.eu\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/antonioflores.eu\\\/es\\\/\",\"name\":\"Antonio Flores\",\"description\":\"Antonio Flores - Tech Speaker\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/antonioflores.eu\\\/es\\\/#person\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO -->\n\n","aioseo_head_json":{"title":"Tao: Traducci\u00f3n y Contexto - @byAntonioFlores","description":"Tao Traducci\u00f3n y Contexto Year: 2016Publisher: CreateSpacePages: 192ISBN: 978-1530782710Language: Spanish My own translation of the ancient book that laid the roots of China's culture I realized today\u2019s numerous translations of the Tao in English and Spanish vastly diverge. So, using my experience in China, my close relationship with the East culture, and my analytical skills, I","canonical_url":"https:\/\/antonioflores.eu\/es\/tao-traduccion-y-contexto\/","robots":"max-image-preview:large","keywords":"","webmasterTools":{"miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"BlogPosting","@id":"https:\/\/antonioflores.eu\/es\/tao-traduccion-y-contexto\/#blogposting","name":"Tao: Traducci\u00f3n y Contexto - @byAntonioFlores","headline":"Tao: Traducci\u00f3n y Contexto","author":{"@id":"https:\/\/antonioflores.eu\/es\/author\/antonioluis-flores\/#author"},"publisher":{"@id":"https:\/\/antonioflores.eu\/es\/#person"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/antonioflores.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Tao-e1766579850738.png","width":623,"height":960},"datePublished":"2016-09-25T20:38:00+01:00","dateModified":"2025-12-24T13:55:07+01:00","inLanguage":"es-ES","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/antonioflores.eu\/es\/tao-traduccion-y-contexto\/#webpage"},"isPartOf":{"@id":"https:\/\/antonioflores.eu\/es\/tao-traduccion-y-contexto\/#webpage"},"articleSection":"Books"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/antonioflores.eu\/es\/tao-traduccion-y-contexto\/#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/antonioflores.eu\/es#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/antonioflores.eu\/es","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/antonioflores.eu\/es\/category\/books\/#listItem","name":"Books"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/antonioflores.eu\/es\/category\/books\/#listItem","position":2,"name":"Books","item":"https:\/\/antonioflores.eu\/es\/category\/books\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/antonioflores.eu\/es\/tao-traduccion-y-contexto\/#listItem","name":"Tao: Traducci\u00f3n y Contexto"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/antonioflores.eu\/es#listItem","name":"Home"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/antonioflores.eu\/es\/tao-traduccion-y-contexto\/#listItem","position":3,"name":"Tao: Traducci\u00f3n y Contexto","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/antonioflores.eu\/es\/category\/books\/#listItem","name":"Books"}}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/antonioflores.eu\/es\/#person","name":"antonioluis.flores","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/antonioflores.eu\/es\/tao-traduccion-y-contexto\/#personImage","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b16851fc6e598edb5ee73c084aee908271a33d17db588ba1f7cbbed6e46149cd?s=96&d=mm&r=g","width":96,"height":96,"caption":"antonioluis.flores"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/antonioflores.eu\/es\/author\/antonioluis-flores\/#author","url":"https:\/\/antonioflores.eu\/es\/author\/antonioluis-flores\/","name":"antonioluis.flores","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/antonioflores.eu\/es\/tao-traduccion-y-contexto\/#authorImage","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b16851fc6e598edb5ee73c084aee908271a33d17db588ba1f7cbbed6e46149cd?s=96&d=mm&r=g","width":96,"height":96,"caption":"antonioluis.flores"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/antonioflores.eu\/es\/tao-traduccion-y-contexto\/#webpage","url":"https:\/\/antonioflores.eu\/es\/tao-traduccion-y-contexto\/","name":"Tao: Traducci\u00f3n y Contexto - @byAntonioFlores","description":"Tao Traducci\u00f3n y Contexto Year: 2016Publisher: CreateSpacePages: 192ISBN: 978-1530782710Language: Spanish My own translation of the ancient book that laid the roots of China's culture I realized today\u2019s numerous translations of the Tao in English and Spanish vastly diverge. So, using my experience in China, my close relationship with the East culture, and my analytical skills, I","inLanguage":"es-ES","isPartOf":{"@id":"https:\/\/antonioflores.eu\/es\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/antonioflores.eu\/es\/tao-traduccion-y-contexto\/#breadcrumblist"},"author":{"@id":"https:\/\/antonioflores.eu\/es\/author\/antonioluis-flores\/#author"},"creator":{"@id":"https:\/\/antonioflores.eu\/es\/author\/antonioluis-flores\/#author"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/antonioflores.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Tao-e1766579850738.png","@id":"https:\/\/antonioflores.eu\/es\/tao-traduccion-y-contexto\/#mainImage","width":623,"height":960},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/antonioflores.eu\/es\/tao-traduccion-y-contexto\/#mainImage"},"datePublished":"2016-09-25T20:38:00+01:00","dateModified":"2025-12-24T13:55:07+01:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/antonioflores.eu\/es\/#website","url":"https:\/\/antonioflores.eu\/es\/","name":"Antonio Flores","description":"Antonio Flores - Tech Speaker","inLanguage":"es-ES","publisher":{"@id":"https:\/\/antonioflores.eu\/es\/#person"}}]},"og:locale":"es_ES","og:site_name":"@byAntonioFlores - Antonio Flores - Tech Speaker","og:type":"article","og:title":"Tao: Traducci\u00f3n y Contexto - @byAntonioFlores","og:description":"Tao Traducci\u00f3n y Contexto Year: 2016Publisher: CreateSpacePages: 192ISBN: 978-1530782710Language: Spanish My own translation of the ancient book that laid the roots of China's culture I realized today\u2019s numerous translations of the Tao in English and Spanish vastly diverge. So, using my experience in China, my close relationship with the East culture, and my analytical skills, I","og:url":"https:\/\/antonioflores.eu\/es\/tao-traduccion-y-contexto\/","og:image":"https:\/\/antonioflores.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/author_transparent.png","og:image:secure_url":"https:\/\/antonioflores.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/author_transparent.png","og:image:width":1923,"og:image:height":2655,"article:published_time":"2016-09-25T18:38:00+00:00","article:modified_time":"2025-12-24T12:55:07+00:00","twitter:card":"summary","twitter:site":"@byantonioflores","twitter:title":"Tao: Traducci\u00f3n y Contexto - @byAntonioFlores","twitter:description":"Tao Traducci\u00f3n y Contexto Year: 2016Publisher: CreateSpacePages: 192ISBN: 978-1530782710Language: Spanish My own translation of the ancient book that laid the roots of China's culture I realized today\u2019s numerous translations of the Tao in English and Spanish vastly diverge. So, using my experience in China, my close relationship with the East culture, and my analytical skills, I","twitter:creator":"@byantonioflores","twitter:image":"https:\/\/antonioflores.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/author_transparent.png"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"1049","title":null,"description":null,"keywords":null,"keyphrases":{"focus":{"keyphrase":"","score":0,"analysis":{"keyphraseInTitle":{"score":0,"maxScore":9,"error":1}}},"additional":[]},"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":"","og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"BlogPosting","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":"default","schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":"-1","robots_max_videopreview":"-1","robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":"default","local_seo":null,"breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"ai":{"faqs":[],"keyPoints":[],"titles":[],"descriptions":[],"socialPosts":{"email":[],"linkedin":[],"twitter":[],"facebook":[],"instagram":[]}},"created":"2022-09-25 18:38:18","updated":"2025-12-24 12:55:22","seo_analyzer_scan_date":null},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/antonioflores.eu\/es\" title=\"Home\">Home<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/antonioflores.eu\/es\/category\/books\/\" title=\"Books\">Books<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\tTao: Traducci\u00f3n y Contexto\n\t\t<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Home","link":"https:\/\/antonioflores.eu\/es"},{"label":"Books","link":"https:\/\/antonioflores.eu\/es\/category\/books\/"},{"label":"Tao: Traducci\u00f3n y Contexto","link":"https:\/\/antonioflores.eu\/es\/tao-traduccion-y-contexto\/"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/antonioflores.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1049","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/antonioflores.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/antonioflores.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/antonioflores.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/antonioflores.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1049"}],"version-history":[{"count":28,"href":"https:\/\/antonioflores.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1049\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1783,"href":"https:\/\/antonioflores.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1049\/revisions\/1783"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/antonioflores.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/656"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/antonioflores.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1049"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/antonioflores.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1049"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/antonioflores.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1049"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}